UN LIBRO: EL LIBRO DEL AMOR

                                

                                      UN LIBRO.

 EL LIBRO DEL AMOR.

 UN POETA

 NIZAR KABBANI

Nizar Kabbani nació en Damasco el 21 de Marzo de 1.923 en el seno de una familia tradicional de clase media.

Considerado uno de los mayores poetas árabes contemporáneos, es la eterna voz del amor  y el ferviente adorador  de la belleza femenina, necesidad vital para sus ojos que le provoca un deseo insaciable del amor físico.

A lo largo de su vida ha publicado más de cincuenta libros de poesía y ha recibido numerosos premios literarios, aunque también ha sido duramente criticado, especialmente por abordar sin tapujos el tabú sagrado de la cultura árabe tradicional: el sexual.

Tras una intensa vida salpicada de tragedias, falleció en Londres el 30 de abril de 1.998 y está enterrado en el cementerio familiar de Damasco, como era su voluntad.

El libro del Amor, refleja la alegría y el sufrimiento del gran amor inspirado  por la mujer  a la que el poeta amó apasionadamente y que se convertiría  en su segunda esposa. El poeta renuncia intencionadamente  al hermetismo para lograr lo que se propone: una poesía accesible, llena de musicalidad y colorido, que millones de árabes repiten de memoria...

Algunos poemas de su libro  EL LIBRO DEL AMOR.

No cesas de preguntarme la fecha de mi nacimiento.

Escribe que no lo sabes;

el día en que me declaraste tu amor

es la fecha de mi nacimiento.

               --------------

Si el genio saliera de su botella

Y me dijera: te concedo un minuto

para que elijas todos los rubíes

y esmeraldas que desees.

Elegiría tus ojos sin dudarlo.

               --------------

Odio amar como cualquiera.

Odio escribir como cualquiera.

Ojalá mi boca fuera iglesia

y mis letras campanas.

               --------------

 He alquilado una habitación doble

en la casa de la luna,

para pasar el fin de semana:

los hoteles del mundo no me gustan

sólo me gusta vivir en la luna.

Pero allí, amor mío,

No reciben a ningún cliente sin mujer.

¿ Vienes  conmigo, luna,

A la luna?

               ------------------

Te quiero cuando lloras,

amo tu rostro nublado y triste.

La tristeza nos funde sin saberlo.

Amo esas lágrimas errantes

y amo tu rostro húmedo de lágrimas.

Algunas mujeres bellas

se tornan más bellas cuando lloran.

               ------------------

Tus ojos son como noche de lluvia

mis barcos se funden en ellos

mi escritura se olvida de ellos.

Los espejos no tienen memoria.

               -------------------

Lo más bello de ti es la locura.

Lo más bello de ti, si me permites,

son tus pechos saltándose las normas.

               ---------------------

Desnúdate:

durante siglos

no ha habido milagros en la tierra.

Desnúdate.

Estoy mudo

y tu cuerpo conoce todos los lenguajes.

Estos poemas tomados de EL LIBRO DEL AMOR DE NIZAR KABBANI EDITADO POR poesía Hiperión